Dubbing Challenge — Soirée d'entreprise CRÉATIF | LDR

Dubbing Challenge est l'animation créative qui révèle les talents cachés de votre équipe : et si vos collaborateurs avaient une voix de cinéma ? Le format de deux heures plonge les sous-groupes dans l'univers du doublage professionnel avec un coach voix issu du milieu de la post-production audiovisuelle.

Chaque équipe choisit ou se voit attribuer une scène culte du cinéma — Le Parrain, Pulp Fiction, La Cité de la Peur, OSS 117, La Reine des Neiges — et dispose de 45 minutes pour réécrire le dialogue à sa sauce (référence à l'entreprise, jeux de mots, retournements humoristiques) puis enregistrer le doublage en cabine semi-pro avec micro de qualité et casque retour. Le coach guide les techniques de placement de voix, intention, timing, sans jamais tomber dans la performance d'acteur professionnel — l'humour est le moteur principal.

La phase d'enregistrement, encadrée par un ingénieur du son qui synchronise en direct sur la vidéo originale, donne lieu à des fous rires et des prises improbables. Une demi-heure de montage rapide permet de produire des clips de 90 secondes finis, projetés en plénière dans une cérémonie d'avant-première décalée avec tapis rouge, photo-call et applaudissements obligatoires.

Le livrable est tangible : chaque équipe repart avec son clip vidéo HD, partageable en interne sur intranet ou réseaux internes, ainsi qu'un best-of compilé livré sous 5 jours. Trois cas d'usage privilégiés : équipe communication ou marketing qui aime la production audiovisuelle, séminaire de fin d'année avec dimension festive et créative, ou animation alternative à un dîner classique. Format 20 à 100 personnes, deux heures, intérieur avec espaces séparés pour les enregistrements.

Les retours soulignent la rétention mémorielle exceptionnelle : six mois plus tard, les répliques cultes inventées circulent encore dans l'open-space.